Kiosk2/kfc-amrest-default - Belarusian @ UCS Localization Server

Strings202		72.7%	Translate
Words775		73.4%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Component	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
bk	99.0%	0.9%	99.4%	0.9%	0.9%	0.0%	0.0%	Translate

core	3.9%	96.0%	1.8%	0.1%	0.6%	0.1%	0.0%	Translate

default	53.4%	46.5%	54.4%	0.3%	1.1%	6.5%	0.0%	Translate

kfc	80.0%	20.0%	76.1%	0.0%	0.0%	1.4%	0.0%	Translate

kfc-amrest	54.5%	45.4%	57.9%	0.0%	0.0%	7.2%	0.0%	Translate

kfc-yam	85.5%	14.4%	85.8%	0.6%	4.1%	19.3%	0.0%	Translate

back	66.6%	33.3%	66.9%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

bk-new	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	3.1%	19.8%	0.0%	Translate

bk-belarus	93.4%	6.5%	89.0%	0.9%	3.7%	21.8%	0.0%	Translate

kfc-mena	67.2%	32.7%	63.7%	0.0%	3.7%	15.0%	0.0%	Translate

rostics	94.6%	5.3%	96.0%	0.0%	4.5%	21.2%	0.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Project website	http://usc.ru
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Repository	`git@git.ucs.ru:Kiosk/ucs-kiosk-kfc-amrest-front.git`
Repository branch	master
Repository containing Weblate translations	`http://weblate.ucs.ru/git/kiosk2/kfc-amrest-default/`
Filemask	`localize/*_lng.xlf`
Monolingual base language file	`localize/en_lng.xlf`
Translation file	Download original translation file (XLIFF Translation File) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `localize/be_lng.xlf`

When	User	Action	Object
3 months ago	none	Suggestion added	Kiosk2/kfc-amrest-default - Belarusian
Калі ласка, абяры тып чэку
3 months ago	none	Suggestion added	Kiosk2/kfc-amrest-default - Belarusian
Няма даступных тыпаў замовы. Звярніся да мэнэджэра і прайдзі на касу
3 months ago	none	Suggestion added	Kiosk2/kfc-amrest-default - Belarusian
Загрузка...
3 months ago	none	Suggestion added	Kiosk2/kfc-amrest-default - Belarusian
Няверны нумар купона! Магчыма, ён не дзейнічае ў данным рэстаране або тэрмін дзеяння скончыўся.
3 months ago	none	Suggestion added	Kiosk2/kfc-amrest-default - Belarusian
Паважаны госць, <br /> ты ўпэўнены, што хочаш выдаліць заказ?
3 months ago	none	Suggestion added	Kiosk2/kfc-amrest-default - Belarusian
Пошта
3 months ago	none	Suggestion added	Kiosk2/kfc-amrest-default - Belarusian
Паглядзі ў пошце
3 months ago	none	Suggestion added	Kiosk2/kfc-amrest-default - Belarusian
Паглядзі ў СМС
3 months ago	none	Suggestion added	Kiosk2/kfc-amrest-default - Belarusian
Глядзі інструкцыю на пін-падзе
3 months ago	none	Suggestion added	Kiosk2/kfc-amrest-default - Belarusian
Калi ласка, прайдзі ў зону выдачы і захоўвай усе чэкі да атрымання замовы.

Search filter

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Last change		March 5, 2024, 7:41 a.m.
Last author		Aleksey Vantzlav

Kiosk2

kfc-amrest-default

Belarusian