Kiosk2/kfc-yam - Kyrgyz @ UCS Localization Server

Translation status

Strings124		84.6%	Translate
Words506		90.7%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Strings status

506 words124All strings 459 words105Translated strings 47 words19Strings needing action 47 words19Not translated strings 47 words19Strings needing action without suggestions 26 words2Strings with any failing checks 26 words2Source and translation do not both end with a full stop

Other components

Component	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
back	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

bk	21.1%	78.8%	20.9%	0.0%	0.9%	0.0%	0.0%	Translate

core	2.7%	97.2%	1.7%	0.0%	0.0%	0.1%	0.0%	Translate

default	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	2.5%	0.5%	0.0%	Translate

kfc	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	4.2%	1.4%	0.0%	Translate

kfc-amrest	59.0%	40.9%	62.2%	0.0%	0.9%	0.0%	0.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Project Information

Project website	http://usc.ru
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Repository	`git@git.ucs.ru:Kiosk/ucs-kiosk-kfc-yam-front.git`
Repository branch	master
Repository containing Weblate translations	`http://weblate.ucs.ru/git/kiosk2/kfc-yam/`
Filemask	`localize/*_lng.xlf`
Monolingual base language file	`localize/en_lng.xlf`
Translation file	Download original translation file (XLIFF Translation File) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `localize/ky_lng.xlf`

When	User	Action	Object
a month ago	d.karpov	New translation	Kiosk2/kfc-yam - Kyrgyz
Эгерде сиз заказды бонустар менен төлөгүңүз келсе, бонустук картаңызды окурмандын үстүнөн серпиңиз
a month ago	d.karpov	New translation	Kiosk2/kfc-yam - Kyrgyz
E-Mail
a month ago	d.karpov	New translation	Kiosk2/kfc-yam - Kyrgyz
SMS
a month ago	d.karpov	New translation	Kiosk2/kfc-yam - Kyrgyz
от
a month ago	d.karpov	New translation	Kiosk2/kfc-yam - Kyrgyz
Алкоголдук ичимдиктерди сатуу 18 жаштан ашкан адамдарга өздүгүн тастыктаган документти көрсөткөндө гана жүргүзүлөт.<br /> Эгерде алкоголдук ичимдикти чыгаруу учурунда сиз өзүңүздү тастыктаган документти көрсөтө албасаңыз, ресторандын кызматкери сизге азыктарды берүүдөн баш тартууга жана акчаны кайтарып берүү жол-жобосун бүтүрүүгө укуктуу.<br /> Сиз 18 жашта же андан улуу экениңизди тастыктайсызбы?
a month ago	d.karpov	New translation	Kiosk2/kfc-yam - Kyrgyz
Аталышы
a month ago	d.karpov	New translation	Kiosk2/kfc-yam - Kyrgyz
Каттоо номери
a month ago	d.karpov	New translation	Kiosk2/kfc-yam - Kyrgyz
Сураныч, төмөнкү маалыматты толтуруңуз
a month ago	d.karpov	New translation	Kiosk2/kfc-yam - Kyrgyz
Компания/жеке бизнес
a month ago	d.karpov	New translation	Kiosk2/kfc-yam - Kyrgyz
Ылайыкташтырылган

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		124	506
Translated	84.6%	105	459
Needs editing	0.0%	0
Failing check	1.6%	2

Last activity

Last change		Feb. 14, 2023, 8:30 a.m.
Last author		Dmitry Karpov

Kiosk2

kfc-yam

Kyrgyz